Monthly Archives: April 2002

Limpieza étnica – Moacyr Scliar

publicado en Folha de São Paulo, 29 de abril de 2002 – Traducción: Diana Wang – Al final, después de mucho tiempo, sucedió: accedieron al gobierno. Y, de inmediato, resolvieron implementar lo que consideraban su sagrada misión: limpiar el país … Continue reading

Posted in Shoa, Traducciones | Leave a comment

El flaquito y yo

“Correte y no hagas nada!” escucho en mi oreja izquierda esta mañana al sacar el coche. La voz, urgente, mordida, me aterra. Casi no alcanzo a ver el arma que apunta a mi cabeza. Me corro. La puerta se abre … Continue reading

Posted in Textos propios, Varios | Leave a comment

El héroe deconstruido

Andrea: “Qué desdichada es la tierra que no tiene Héroes” Galileo: “No. Desdichada es la tierra que necesita Héroes”. Bertold Brecht (Galileo Galilei) La construcción y erección del Héroe, ese personaje público que hablará con palabras universales y eternas, que … Continue reading

Posted in Shoa, Textos propios | Leave a comment